Восстановлена память о военной депортации жертв Транснистрии

В марте 2010 года в Украине и Молдове начал свою работу научно-исследовательский проект «Пути исчезновения. Память евреев и ромов Транснистрии». Событие осветило  массовые депортации еврейского и Ромского населения во время Второй мировой войны на территорию Транснистрии, а также влияние этих депортаций на географическую и политическую среду. Главной целью проекта явилось выявление связи между воспоминаниями ромов и евреев о переселениях (депортациях) в Транснистрию и убийствах еврейского и ромского населения в этом регионе во время Второй мировой войны, а также – анализ влияния депортации на современную индивидуальную и коллективную идентичность евреев и ромов.

Память о регионе и событиях, происходивших в нём, сохраняется в обществе, однако, в некоторой степени является трансформируемой в политическом и идеологическом смыслах. С чем отождествляют люди регион Транснистрии? С румынской оккупацией, оставившей след на этой территории или с уничтожением «украинских» евреев и ромов? Народ, которых уничтожили на этих территориях, называют «румынами» или «украинцами», которых убили нацисты». Эта трансформация идентичности жертв часто скрывает этнические и культурные различия, что может интерпретироваться и как намеренное невыделение и замалчивание этой категории жертв в поствоенной пропаганде, и как попытки вписать эту трагедию в национальную память украинцев. Главный метод проекта – «устная история». Главный результат проекта - выставка, подготовленная по нарративным материалам евреев и ромов Северной Буковины и Бессарабии, переживших Холокост.

Кроме того, в выставке использованы фотографии пострадавших и другие материалы, показывающие весь ужас румынской оккупации, осуществление массовых депортаций и убийств евреев и ромов румынской оккупационной властью и их пособниками. Выставка основана, прежде всего, на личных историях - судьбах отдельных людей, которым удалось выжить; именно через их судьбы показана политика румынской оккупационной власти, направленная на уничтожение евреев и ромов Транснистрии. В выставке использованы как оригинальные фотографии и документы этих людей, так и другие материалы (научные издания, архивные материалы, Интернет-ресурсы).